Lola is een marktkramersdochter in een Spaanse gitano-gemeenschap. Haar toekomstperspectieven bestaan hoofdzakelijk uit jong trouwen, kinderen krijgen en haar echtgenoot gehoorzamen. Maar de eigenwijze, graffitikunst makende Lola heeft toch een ander leven voor ogen. Bovendien is ze lesbisch, dus in trouwen heeft ze al helemaal geen zin. Wanneer ze de beeldschone Carmen ontmoet - een uiterst schattige meet cute op de markt in de regen - wordt ze halsoverkop verliefd. Carmen is verloofd maar raakt geïntrigeerd door Lola en de toekomst die ze voor zichzelf wil. De meisjes stelen momentjes wanneer mogelijk, maar de strenge sociale controle in hun patriarchale gemeenschap gooit roet in het eten.


Lola es hija de un tendero en una comunidad gitana española. Sus perspectivas de futuro consisten principalmente en casarse joven, tener hijos y obedecer a su marido. Pero esta testaruda artista de grafiti se imagina otra vida. Además, es lesbiana, así que no quiere en absoluto casarse. Cuando conoce a la guapísima Carmen – un encuentro enternecedor en un mercado bajo la lluvia – se enamora instantáneamente. Carmen está comprometida pero se siente intrigada por Lola y el futuro que quiere para sí misma. Las chicas disfrutan cada momento robado, pero el estricto control social de su comunidad patriarcal no tarda en aguar la fiesta. En esta película gratificante y sincera, el director Arantxa Echevarría trabaja casi exclusivamente con actores no profesionales, quienes se tratan con un encanto natural.