Lila wordt wakker in het ziekenhuis en herinnert zich absoluut niets meer. Een vrouw die zichzelf voorstelt als Blanca voert haar met mondjesmaat informatie over haar identiteit: ze is een wereldberoemde popster die binnen enkele maanden voor het eerst in tien jaar opnieuw het podium zal bestijgen. Alleen weet Lila niet meer hoe ze Lila moet zijn. De comeback-tournee lijkt gedoemd om te falen, maar dan ontdekt Blanca een Lila-superfan in een karaokebar.

Violeta heeft alles: de stem, de moves, het persona. En een privéleven met een psychopathische dochter waar ze maar al te graag van wil vluchten. Blanca heeft een verleidelijk voorstel: Violeta moet haar idool helpen om opnieuw zichzelf te zijn. Violeta stemt toe en proeft zo van een verslavend escapisme.

Deze versie is Spaans gesproken en Engels ondertiteld! We vertonen ook de Nederlands ondertitelde versie


Lila se despierta en el hospital y no recuerda absolutamente nada. Una mujer que se presenta como Blanca le informa paulatinamente sobre su identidad: es una estrella del pop que en pocos meses volverá a los escenarios tras diez años de ausencia. Lo que pasa es que Lila ya no sabe cómo ser Lila. La gira de retorno parece condenada a fallar cuando Blanca descubre una super fan de Lila en un bar de karaoke.

Violeta lo tiene todo: la voz, los movimientos, la personalidad y, en una vida privada, una hija psicopática de la que le encantaría escaparse. Blanca le hace una fascinante propuesta: enseñar a su ídolo a volver a ser sí misma. Violeta asiente y prueba así un escapismo adictivo. La tercera película de Carlos Vermuts intriga desde el primer segundo.  

¡Esta versión es en español y subtitula en inglés! También mostramos la versión subtitulada en neerlandés.